Lila! Lila, Heia lila, nich Heia, Ela hin. Hand. (malt die Handumrisse) Anou Hand! Ela Hand. Indi Indi Hand. Hand! Ela dia (= das hier). Oh. Ela, Anou Hand. Ela Hand. Ela Hand. Ja. Dia rum Ela. Hier Ela Hand. Dia um. Ela n mal. Ela gün. Lila dia. Ela dia. Rot auch. Punt Punt Miau. Ja! Anou Punt Punt. Hahahaha. Mal. Rot auch den. N mal. Mäh mäh. Anou dia. Oki oki aka. Aaaah. Hut auf. Hallo Lila. Da Lila. Ela da! (Rutscht auf dem Hocker hin und her, schmeißt Lila runter)
Gut. Uhuhu. Uhu. Ja. Määäh. Mond. Gut. Da gut. Ha leer. Gut. Ti ti. Ela Loch. Ela mehr Loch. Babyloch. Pieck Pieck Pieck. Nee. Nich Mond. Nich! Nee. Nich Swein. Maln. Eieiei Eieiei. Ela. Eieiei. Eieiei. Mukmuk. Weint, da. Mehr Mukmuk! Ha gut. Ha gut. Eieiei. Eieiei. (Sagt sie, wenn etwas runter fällt) Munt. Anou Munt. Gut. Oh. Loch. Hallo Loch. Da! Munt! A Munt. Mama. Mama! Anou Lila bumm. Wiele! (flüstert) Wiele! Ela. Mama! Anou da durch. Guck. Guck guck guck. Durch. Anou durch. Chrrr Chrrr. (nimmt das Schwein Anita hoch) Chhhhrr Chhhhrrrrr. B. Baum. Ani- na. Anou kommt da.
In dem Moment wird mein Schoßplatz vor dem Macbook erobert ... Das war nur ein winziger Ausschnitt vom Tagespensum meines kleinen Plapperschnütchens. Manche Worte lernt sie mir viel zu schnell "richtig". Allzu bald wird sie der Kinderstube entwachsen sein.



Naja, dann können wir endlich zusammen Kaffi trinken gehen!

Ein letztes Bild von Bornholm, versprochen. Ich weiß zwar nicht, wen oder was die, die das Schild über den Briefkasten anbrachten, damit meinten ... aber reden ist immer gut. Alles hat seine Zeit. Und der Herbst bringt viel davon mit.


Ja, mit ihr rede ich auch.

Hat es wirklich nur Frollein Anna entdeckt, den kleinen großen Unterschied, da auf meinem Tisch? Ich bin ein Glückspilz, denn ich darf diese Lady mein Eigen nennen und ich bin sicher: wir werden nie Zoff miteinander haben. Sie wird mich höchstens anschweigen, weil ich zuviel Zeit mit den anderen Bewohnern des Hauses verzoffe ... über Mittagsschlafzeiten und Bilderplätze und Biomüllstandorte. Aber alles halb so wild: in Wirklichkeit sind das nur Peanuts, die mit den abgeschnittenen Fäden unter den Tisch fallen. Dafür werde ich trotz Sparflamme mit Sushi vom besten Laden der Stadt verwöhnt. Und der Trollprinzessin aka Mini Blondie, ja der kann ich einfach nicht böse sein, wenn sie mich so zum Lächeln herausfordert und Punt Punt (Komma, Strich, fertig ist das) Munt (gesicht) itze atze itze atze (fertig ist die Mietzekatze) vor sich hin murmelt. Haha!

Ich hätte nicht gedacht, dass sich dieser Stoff, den ich doch für die Summer Blouse aus Weekend Sewing verarbeitet habe, so gut für Dalarnas macht. Ich habe noch drei Stück aus dem Stoff genäht. Sie sehen irgendwie verschneit aus, sowieso verbinde ich mit den Dalarnapferden Winter und Weihnacht.



Dieses hier hat sich verkauft, noch bevor es einen Namen bekommen konnte. Jippie, ein kleines Erfolgserlebnis nach einem verregneten, mühsamen Schiefgeh-Tag. Der wurde am Abend aber noch einmal kräftig aufgehellt mit Kürbissuppe und Besuch bei einer großen Familie. Was Kinder alles so erzählen ... einfach wunderbar! Und Mini Blondie hat sich sofort wohl gefühlt in dem Mädchenkinderzimmer und drauf los gespielt mit Arztkoffer, Kinderstaubsauger und Puppenwagen. Als wir losfahren wollten, hat sie sich sogar dort in das Kinderbett gelegt und mich fragend angeguckt. Was denn Mami, ich schlaf heut hier!

I´m in love!



Isn´t she the cutest?
Das neue Ingrid Michaelson Album ist zu haben, und ich habe es nicht einmal gemerkt! Nicht zu fassen. Muckla hat uns damit überrascht. Und damit hören die Überraschungen noch lange nicht auf. I can tell you! Fällt euch ein Unterschied auf zwischen dem Bild von meinem studio und diesem Bild hier? Ja? Nein? Was denn nun? Schaut mal genau hin! Etwas ist anders.



Hier bei KAFFIKNOPF ist es gerade ein wenig stiller geworden. Die letzte Herbstsonne, der Garten, das Laub locken einfach zu sehr. Bald kommen die kalten Tage und wir werden viel drinnen sein, vor dem Ofen spielen, austesten, was sich mit Mini Blondie schon so craften lässt - und hier auf dem Blog halbe Romane schreiben. Versprochen. Und auch das herbstene KAFFIKNOPF GIVEAWAY ist nicht vergessen. Ich bin am Einnähen! Einige werden verstehen, dass es ist, wie frisches Blut in den Adern. Der Stoff ist zugeschnitten, gebügelt, festgesteckt ... und die Maschine arbeitet sich durch, zielsicher, selbstbewusst, freundlich. Seufz. Baby, I´m back! So viele geplante Geburtstags-, Hochzeits- und Babygeschenke haben sich in meinem Sketchbook angesammelt - und wenn ich alles fertig habe, kann ich es kaum erwarten, ein Käferschaf zu nähen. Der Name steht schon fest: Snaefried.


Hier auf der Insel haben wir den Namen gefunden, ausgegraben ...


... und, im Pilzkörbchen gut versteckt, nach Hause gebracht.

Neues Zuhause, neue Zimmer, neue Ecken ... neue Lieblingsplätze. Noch gibt es sie nicht so ganz, aber ich kann schon spüren, wie sie wachsen. Jetzt steht die alte Holzbank aus Kinderzeiten in der Küche und macht den Gartenblick perfekt. Und wenn dann vor meiner Nase mecklenburgische Pflaumen und frisch aus dem Ofen geschlüpfte Birnentartes duften ... mhhhmmm.



Noch ein Kanditat für eine Lieblingsecke. In diesem Zimmer habe ich mich bisher am wenigsten aufgehalten. Auch wenn die Fenster so hoch sind, das man nachts denken könnte, man liegt unter freiem Sternenhimmel. Das ist die eine Seite vom studio, ich habe einen Fensterplatz! Für Filou ist auch noch Platz und für ein Gästebett dazu. Genau an diesen Fensterplatz will ich jetzt eilen und noch ein paar Stiche zelebrieren, bevor Mini Blondie wieder wach wird und wir die Vorbereitungen für den Herbstsuppenbesuch treffen.

He turned crazy. And now he wanna sew!

Wie schnell die Woche zurück in der Heimat verflogen ist ... Mini Blondie spricht immer noch vom Meer und wenn sie den Herbstwolkenhimmel entdeckt, hält sie ihn fürs Meer. Ich würde auch lieber wieder an der Ostsee sitzen als von den hiesigen Grippewellen umspült zu werden.
Minie Blondie geht schon mal vor ...

Nichts besticht mich mehr als so ein Herbstmeer im Septemberlicht. Ja, sie hatten alle Recht, die vormals von der Insel sprachen - das Licht dort hat sich schon immer aufs Herzenfangen verstanden. Wir haben viele getroffen, die einmal auf Bornholm Urlaub gemacht haben und gleich dort eingezogen sind. Viele Deutsche haben dort irgendwas, einen Laden, ein Café, eine Galerie. Kann ich gut verstehen. Viele Häuser standen zum Verkauf ... Aber nein, so schnell ziehe ich nicht schon wieder um, hehe. Bin ja hier noch gar nicht richtig angekommen. Morgen vor einem Monat sind wir hier eingezogen, hooorray. Noch längst nicht alle Kisten sind ausgepackt und ich habe seitdem nicht einen Nadelstich genäht! Uuh, das schmerzt. Was ist nur los. Meine Supplies sind alle ein Durcheinander, die Stoffe maulen mich an und ich habe keine Inspiration. Leere Wände. Und keine freie Minute. Mini Blondie ist hier noch fremd, ich spüre ihre Unsicherheit, sie weicht kaum von meinem Arm. Erstmal müssen wir für sie ein paar kleine Spielfreunde finden. Ich bin kurz davor, Hase, Hund und Katze zu besorgen. Wenn es mal ordentlich reife Avocados gäbe, würde ich uns eine Trost-Sushi-Portion rollen. Auf Bornholm gab es tatsächlich auch einen Sushiladen. Die großelterliche Skepsis war allerdings so groß, dass wir nur das Plakat davon angelechtzt haben.



Man bräuchte dort beinahe keine Autos, die Landschaft ist von Zweirädern geprägt. Und an den Radwegen stehen überall herzallerliebste Verkaufsstände mit eigensinnigen Geldeinwurfanlagen. Bei dem hier gab es neben dem angebauten Gemüse auch Blumensträuße, frische Kräuter und einen Schrank voll Trödel. Viele bieten auch ihre gestrickten Sachen an, sehr schön und vertrauensvoll.







Noch schöner als Einkaufen gehen war das Jagen und Sammeln. Na gut, das Jagen bestand nur aus Gucken. Muckmuck-Gucken. Mini Blondies Freund am Waldwegeingang hat fast immer auf der Wiese auf uns gewartet. Und die Pilze! Versprochen war, dass sie bis vor die Haustür wachsen. Nach dem ersten Regentag war das auch so. Jeden Morgen ging es auf Pilzbabysuche und Mini Blondie war nach kurzer Zeit schon ein zuverlässiger Steinpilzfinder. Erstaunlich, die vielen Giftpilze hat sie nicht einmal versucht zu ernten. Steinpilze in allen Größen haben wir gefunden, einige Braunkappen, Pfifferlinge, Ziegenlippen (warum heißen die so?) und Butterpilze. Manche haben wir entdeckt, als sie gerade ihren Kopf durchs Moos gesteckt haben - irgendwie ein Wunder. Da kommt so ein kleiner Helm durch und sieht so drollig aus. Du guckst und guckst und streifst durch den Wald und da! Da ist einer! Und dann entdeckst du eine ganze Pilzfamilie. Manche haben wir gegossen, damit sie schneller wachsen. Ähem.
Die nächsten Tage kann ich noch ein wenig mehr von der Inselzeit hier teilen. Und in den knappen TimeforMama-Minuten muss ich mich endlich mit meinem Nähzimmer anfreunden. Dann gibt es vielleicht bald ein paar Bilder von meinem neuen studio. So viel Platz hier! Wohlmöglich bringt ein Herbst Hello Giveaway mich wieder zurück ans Craften.


Da habe ich doch nur einmal gegossen, und jetzt ist das ganze Meer voll.

Die Insel hat uns wieder zurück geschifft, auch wenn wir die Fähre nur mit quietschenden Reifen geschafft haben. Oh Bornholm, dein Licht hat mir geschmeichelt.
Viele Bilder und ein paar Schätze sind mitgekommen, und Pilze! Davon bald mehr, erstmal ein lautes: Willkommen Herbst ich bin pünktlich zurück!
Der Wald, in dem wir gewohnt haben, war nicht zuletzt auch herrlicher Fotohintergrund für die Islandwolle, die wir in Allinge gefunden haben. Die Road to Oslo Socks habe ich am ersten Tag dort fertiggestrickt und dann fast jeden Tag getragen. Das sind so richtige Allwettersocken.







Unser Haus hat sich mitten im Räuberwald versteckt, aber schon die rauschenden Kiefernwipfel haben es versprochen:



Wir sind am Meer, ganz sicher.

I´m heading off. Guess where I´am!
...
Meet you at the ocean.

Zwei Wochen auf dem Land, und schon sind die täglichen Beschäftigungen wie ausgetauscht. Ich war und bin ein Landei. Zumindest mit der rechten Herzkammer. Jetzt sammele ich Äpfel und Pfirsiche auf, reche Laub, gieße draußen die Blumen und Kräuter, achte auf Feuerholz, pflücke Pflaumen und bewahre Mini Blondie davor, in Pferdemist zu laufen. Wortwörtlich ein himmelweiter Unterschied. Zur Stadt. Der Stand auf dem Bild ist mein neuer Einkaufsladen. Wenn ich nicht aufpasse, hole ich jeden Tag mit dem Fahrrad einen neuen Kürbis. Die sollen lieber alle hier bei mir im Garten liegen, hier hätten sie es gut.
Nur wenige der neuen Alltagspflichten würde ich gern wieder zurücktauschen. Eine davon: das Fliegenerschlagen. Neulich waren es gefühlte dreißig Fliegen. Nur in der Küche. Aber ich bin ihnen auf die Schliche gekommen. Die Fliegen hier müssen unsterblich sein. (Spooky, I know.) Auch wenn ich beherzt und mehrmals eine erschlage, steht sie nach ein paar Minuten, wenn ich nicht hinsehe, wieder auf und krabbelt eine Weile. Dann fliegt sie wieder und brummt mir hohnvoll um die Ohren. Nicht mit mir!





Was auch nicht zu tauschen geht und vielleicht auch zu etwas gut ist - dass wir so aus unserem Rhythmus gefallen sind. Unsere sorgfältig geordneten Tage, die konnten wir nicht mitnehmen. Kurti und die anderen Kleinen auf dem Humannplatz treffen, ein Mittag kochen und der Schlaf dazu for sure, (was Nähzeit für Mommi hieß), in der Feierabendstunde nochmal durch den Kiez schieben ...
Mini Blondie hat doch viel mehr an dem Umzug zu knapsen als ich dachte. Sie sucht die Wohnung und ich merke, wie unsicher sie hier noch ist. Nicht, sobald wir draußen sind, den Garten hat sie als erstes Zimmer in ihr Herz geschlossen. Vielleicht ist es meinem Stadtkindchen noch zu ruhig hier?
Die Wochenenden sind alles andere als ruhig, sind Feste ohne Ende. Wenn die letzten auf dem Heimweg sind, brennen hier die Laternen, bis sie sicher angekommen sind.

Die Nachbarn haben gesagt, hier kommt selten Regen runter. Heute hat es den ganzen Tag geschüttet - ich bin so froh, sie haben sich geirrt! In den kurzen Regenpausen bin ich in Gummistiefeln durch das Gras gepirscht und habe eimerweise Fallobst gesammelt. Warum verstecken sich Ohrenkneifer unter Salzstreuern oder in Gießkannentüllen? Das ist doch unbequem. Aber wie sie wollen - hier ist genug für alle. Mini Blondie bietet selbst den Wahlplakaten einen Happen von ihrem Zwieback an und füttert die Fliege auf dem Tisch mit Kartoffel.

Ich habe den Verdacht, hier draußen fehlen mir die Worte ... Alles, was ich zu sagen habe, ist ein Seufzen. Die frische Luft trägt hier die Gedanken fort und löst alle Stirnrunzeln auf. Ahhh. Wetter. Licht. Fallende Äpfel.
Ich gehe wieder raus, atmen. Ein andermal gibt es mehr zu berichten. Vielleicht morgen, ein erster Sneak Peak vom Studio. Vielleicht packe ich dann schon die Stoffe aus. Es gibt ein Päckchen nach Schottland zu verschicken!
Happy Weekend!

Letztes Wochenende hier, und schnell noch eine Tasche genäht. Ja, sie ist etwas zu dreieckig, aber dafür passt bis auf mein Strickzeug wirklich alles für Mama und Mini Blondie rein. Für den Innenstoff habe ich meinen einzigen Heather Bailey Stoff verwendet. Ich wollte ihn eigentlich gar nicht anschneiden, aber hjortron hat mir Lust drauf gemacht. Jetzt fehlen noch eine passende Windeltasche und Täschchen für Mini Blondie. Aber erstmal sind auch alle Stoffe verpackt und ich habe mich erschrocken, als ich meine Näh-Kisten mal durchgezählt habe. Oh my, da kommen ja mehr Kisten zusammen als ich für die Küche gebraucht habe.

Am Sonntag haben wir endlich den Kinderbauernhof Pinke Panke erkundet. Vorher gab es noch eine Kugel Ziegenmilch-Nougateis im Café Paula, hmmm, lecker. Der Bauernhof ist herrlich für Kinder, verschlungene, mit Blumen zugewachsene Wege, eine Feuerstelle, riesige Plantschpfütze, jede Menge Tiere ... da möchte ich selber gern eine Räuberhöhle bauen und schwarze Füße bekommen.



















Aber ihr, Kinder der Erde, ihr Ruhelosen in der Ruhe, ihr werdet weder in die Falle gehen noch gezähmt werden.

Euer Haus soll kein Anker, sondern ein Mast sein.

Es soll kein schimmerndes Häutchen sein, das eine Wunde bedeckt, sondern ein Augenlid, das das Auge behütet.

Ihr sollt nicht eure Flügel falten, damit ihr durch Türen kommt, noch eure Köpfe beugen, damit sie nicht gegen eine Decke stossen, noch Angst haben zu atmen, damit die Mauern nicht besten und einstürzen.

Ihr sollt nicht in Gräbern wohnen, die von den Toten für die Lebenden gemacht sind. Und obwohl von Pracht und Glanz, sollte euer Haus weder euer Geheimnis hüten, noch eure Sehnsucht beherbergen.

Denn was grenzenlos in euch ist, wohnt im Palast des Himmels, dessen Tor der Morgennebel ist und dessen Fenster die Lieder und die Stille der Nacht sind.
KHALI GIBRAN


Ja!