Hallo Petite,
swissy missy ist wunderbar an den kühlen Abenden, wenn wir von unseren Touren heimkommen. Erinnert mich ein wenig an die Provence, wo wir auch Berge hatten.
Hast du den Schulanfang gut überstanden? Und bist noch jeden Abend am Strand?
Vorgestern waren wir den ganzen Tag zu Fuss unterwegs - haben uns den Norefjell vorgenommen. Waren in 3 1/2 Stunden oben. Danach keine Kraft mehr für eine Kammwanderung. Der Abstieg war anstrengend, am Schluss hatten wir alle 3 Wanderstöcke. :) Habe mich die ganze Zeit wie die 3 Gefährten gefühlt (also, am meisten wie Sam) - und versucht, die Melodie zu singen. Zeit ist um ;) Gleich geht es weiter. Viele Grüsse von Matt und mir. (_)?

Liebe Nachbarin,
Moltebeeren gibt es hier nur in Büchern oder als Matsche zu kaufen. Schade. Mein norsk kommt ganz ganz langsam aus irgendwelchen vergessenen Gehirnwindungen wieder herausgepurzelt. Det er bra. Heute in einem Stoffladen gewesen, der hätte dich wahnsinnig gemacht. Hunderte von kleinen Stoffquadraten - ich habe alles für dich fotografiert. Wir haben das Angelzeug immer im Auto - aber noch nichts gefangen. Dafür alles voller Braunkappen und Steinpilze, sie folgen auf Schritt und Tritt.
Sogar eine Pfifferlingsstelle hat Pa mal entdeckt. Noch sind wir nicht tot, dh. es müssen alles gute Pilze gewesen sein. Drück uns die Daumen. Hjertelig hilsen, ha det hyggelig og bra,
m.

Liebe Muckla
Das mit den Postkarten ist nicht so einfach wie ich dachte ... wir haben uns und unsere Hütte in süsser, unschuldiger Abgeschiedenheit wiedergefunden. Kein Laden, keine Strasse mit aneinandergereihten Häusern weit und breit. Unser Hüttchen ist schwarz geölt (die Tastatur hat Z und Y vertauscht, ausserdem kein SZ und keine Umlaute) und auf einem alten Gut. Daneben - auf einem Hügel, vor dem Norefjell das Gutsbesitzerhaus, ein Stall, ein altes Lagerhaus. Idyllisch - aber schwer, dort an Internet ranyukommen ;)
Heute das erste Mal wieder unter (vielen) Menschen, 2 Stunden Richtung Süden, in Tønsberg. (Such es mal bei Google Earth) Ich lauere unentwegt nach Elchen. Noch keinen begegnet. Aber Schafherden, die Glocken am Hals tragen und weggallopieren, wenn wir näher kommen. Du würdest hier alles lieben.
Ich muss mir jedes Haus ansehen und werde nicht satt.
Soviel für heute. Bin froh, hier in Tønsberg ein Internet Café aufgetrieben zu haben. Wir haben in einem Angel- und Bootladen danach gefragt (Matt hat zuvor Plastikköder [Würmer mit Geschmack] gekauft.) :D
Tausend Grüsse, M. (und der M., der ungeduldig neben mir sitzt und Handbewegungen macht ;)