Das Häuschen auf dem Bild ist ja wahrscheinlich ein Sommerhaus. Und ihren Sommerhäusern geben die Dänen (wie die Schweden) gerne schöne Namen. In diesem Fall heißt "Reden" ganz einfach "Das Nest". Klingt gemütlich, oder?